דילוג לתוכן העיקרי
אלכסנדרה הרפי
ירושלים
שלום, אני בעלת תואר שני בעיתונאות ודוברת אנגלית, צרפתית ורוסית. עליתי לארץ ב1978 ותחומים עיקריים שעבדתי בהם הם: ציבורי - מקום עבודה גיונט ישראל, עסקי - אלדן סוכנות לציוד אלקטרוני , סקרים וסטטיסטיקה - 20 שנה אחרונים עבדתי בלמ"ס. כמו כן, עסקתי בתרגומים ב3 השפות שאני יודעת על בוריה, ועברית כמובן. בנוסף, נתתי שיעורים פרטיים לילדים ומבוגרים באנגלית ובצרתית. תכונות אישיות: קשר טוב עם אנשים, כושר אירגון וניהול, יכולת למידה עצמית, שליטה טובה בהרבה תוכנות המחשב, בעלת רכב מעוניינת בעבודה עם ילדים, מבוגרים ועולים חדשים. כמו כן, מעוניינת בתרגומים או בעבודה אירגונית.
הקריירה שלי
עבדתי כמורה לשיעורים פרטיים באנגלית ובצרפתית
עשיתי הרבה תירגומים גם במסגרת עבודתי בג'וינט ובלמ"ס וגם דרך חברות תרגום, כולל תירגום הכתוביות לרוסית לסרטים
ידע וניסיון
שלום, אני בעלת תואר שני בעיתונאות ודוברת אנגלית, צרפתית ורוסית. תחומים עיקריים שעבדתי בהם הם:
ציבורי - מקום עבודה גיונט ישראל,
עסקי - אלדן סוכנות לציוד אלקטרוני ,
הנחיית קבוצות - עבדתי כמנחה בקבוצת עולים לחיפוש העבודה ,
סקרים וסטטיסטיקה - 20 שנה אחרונים עבדתי בלמ"ס.
כמו כן, עסקתי בתרגומים ב3 השפות שאני יודעת על בוריה, ועברית כמובן.
בנוסף, נתתי שיעורים פרטיים לילדים ומבוגרים באנגלית ובצרתית.

תכונות אישיות: קשר טוב עם אנשים, כושר אירגון וניהול, יכולת למידה עצמית, שליטה טובה בהרבה תוכנות המחשב, בעלת רכב

מעוניינת בעבודה עם ילדים, מבוגרים ועולים חדשים. כמו כן, מעוניינת בתרגומים או בעבודה אירגונית.
הכישורים שלי
גיוס משאבים
הדרכה וסדנאות
הוראה
הנחיית קבוצות
תרגום
פניות לעבודה
עד 50 שעות בחודש

יצירת קשר